See Louisbourg on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"Louisbourg",
"Louisbourg#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Louisbourg"
},
"expansion": "French Louisbourg",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French Louisbourg, named after Louis XIV of France.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Louisbourg",
"name": "en-proper-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Former settlements",
"orig": "en:Former settlements",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Canada",
"orig": "en:Places in Canada",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Nova Scotia, Canada",
"orig": "en:Places in Nova Scotia, Canada",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Canada",
"orig": "en:Villages in Canada",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Nova Scotia, Canada",
"orig": "en:Villages in Nova Scotia, Canada",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
479,
489
]
],
"ref": "1997, Mark Kurlansky, “Chapter 4: 1620: The Rock and the Cod”, in Cod: A Biography of the Fish that Changed the World, Walker, →ISBN:",
"text": "The ships would leave Europe in April, when there was a good easterly wind. Trans-Atlantic mariners wanted the wind dead on the stern, so they could run with it, sticking to the same latitude—a method called easting and westing. Columbus, Cabot, and many others had done this. […] If a ship left the harbor at La Rochelle, dropping below the two islands that protect that harbor, and then stuck to its latitude, it would make landfall at Cape Breton, where the French station of Louisbourg was established so that La Rochelle ships could easily find it.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An unincorporated community and former town in Cape Breton Regional Municipality, Nova Scotia, Canada."
],
"id": "en-Louisbourg-en-name-en:Q3263622",
"links": [
[
"unincorporated community",
"unincorporated community"
],
[
"town",
"town"
],
[
"Cape Breton Regional Municipality",
"Cape Breton Regional Municipality#English"
],
[
"Nova Scotia",
"Nova Scotia#English"
],
[
"Canada",
"Canada#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Louisburg"
}
],
"senseid": [
"en:Q3263622"
],
"wikidata": [
"Q3263622"
],
"wikipedia": [
"Louis XIV of France"
]
}
],
"word": "Louisbourg"
}
{
"etymology_links": [
[
"Louis",
"Louis#French"
],
[
"-bourg",
"-bourg#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Louis",
"3": "-bourg",
"gloss1": "King Louis XIV of France"
},
"expansion": "Louis (“King Louis XIV of France”) + -bourg",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Louis (“King Louis XIV of France”) + -bourg.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Louisbourg ?",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -bourg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Former settlements",
"orig": "fr:Former settlements",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Places in Canada",
"orig": "fr:Places in Canada",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Places in Nova Scotia, Canada",
"orig": "fr:Places in Nova Scotia, Canada",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Villages in Canada",
"orig": "fr:Villages in Canada",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Villages in Nova Scotia, Canada",
"orig": "fr:Villages in Nova Scotia, Canada",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Louisbourg (an unincorporated community and former town in Cape Breton Regional Municipality, Nova Scotia, Canada)"
],
"id": "en-Louisbourg-fr-name-GYl3r2Mp",
"links": [
[
"Louisbourg",
"Louisbourg#English"
],
[
"unincorporated community",
"unincorporated community"
],
[
"town",
"town"
],
[
"Cape Breton Regional Municipality",
"Cape Breton Regional Municipality#English"
],
[
"Nova Scotia",
"Nova Scotia#English"
],
[
"Canada",
"Canada#English"
]
],
"wikipedia": [
"Louis XIV of France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lwi.buʁ/"
}
],
"word": "Louisbourg"
}
{
"etymology_links": [
[
"Louisbourg",
"Louisbourg#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Louisbourg"
},
"expansion": "French Louisbourg",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French Louisbourg, named after Louis XIV of France.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Louisbourg",
"name": "en-proper-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Louisburg"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in English entries",
"en:Former settlements",
"en:Places in Canada",
"en:Places in Nova Scotia, Canada",
"en:Villages in Canada",
"en:Villages in Nova Scotia, Canada"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
479,
489
]
],
"ref": "1997, Mark Kurlansky, “Chapter 4: 1620: The Rock and the Cod”, in Cod: A Biography of the Fish that Changed the World, Walker, →ISBN:",
"text": "The ships would leave Europe in April, when there was a good easterly wind. Trans-Atlantic mariners wanted the wind dead on the stern, so they could run with it, sticking to the same latitude—a method called easting and westing. Columbus, Cabot, and many others had done this. […] If a ship left the harbor at La Rochelle, dropping below the two islands that protect that harbor, and then stuck to its latitude, it would make landfall at Cape Breton, where the French station of Louisbourg was established so that La Rochelle ships could easily find it.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An unincorporated community and former town in Cape Breton Regional Municipality, Nova Scotia, Canada."
],
"links": [
[
"unincorporated community",
"unincorporated community"
],
[
"town",
"town"
],
[
"Cape Breton Regional Municipality",
"Cape Breton Regional Municipality#English"
],
[
"Nova Scotia",
"Nova Scotia#English"
],
[
"Canada",
"Canada#English"
]
],
"senseid": [
"en:Q3263622"
],
"wikidata": [
"Q3263622"
],
"wikipedia": [
"Louis XIV of France"
]
}
],
"word": "Louisbourg"
}
{
"etymology_links": [
[
"Louis",
"Louis#French"
],
[
"-bourg",
"-bourg#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Louis",
"3": "-bourg",
"gloss1": "King Louis XIV of France"
},
"expansion": "Louis (“King Louis XIV of France”) + -bourg",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Louis (“King Louis XIV of France”) + -bourg.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Louisbourg ?",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French proper nouns",
"French terms suffixed with -bourg",
"French terms with IPA pronunciation",
"French uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for gender in French entries",
"fr:Former settlements",
"fr:Places in Canada",
"fr:Places in Nova Scotia, Canada",
"fr:Villages in Canada",
"fr:Villages in Nova Scotia, Canada"
],
"glosses": [
"Louisbourg (an unincorporated community and former town in Cape Breton Regional Municipality, Nova Scotia, Canada)"
],
"links": [
[
"Louisbourg",
"Louisbourg#English"
],
[
"unincorporated community",
"unincorporated community"
],
[
"town",
"town"
],
[
"Cape Breton Regional Municipality",
"Cape Breton Regional Municipality#English"
],
[
"Nova Scotia",
"Nova Scotia#English"
],
[
"Canada",
"Canada#English"
]
],
"wikipedia": [
"Louis XIV of France"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lwi.buʁ/"
}
],
"word": "Louisbourg"
}
Download raw JSONL data for Louisbourg meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.